L’évènementiel est un secteur assez complet comportant différents aspects qu’il peut être important de connaître avant de commencer à travailler avec une agence évènementielle. Mais il comporte aussi visiblement différentes orthographes.
La question nous est souvent posée : devons-nous plutôt écrire événement ou évènement ? Après avoir vu comment définir le secteur de l’événementiel, il est temps de choisir entre l’accent aigu et l’accent grave. Cela peut sembler simple, mais il s’agit d’une question en réalité assez complexe. Dans cet article de blog, nous allons vous expliquer comment bien orthographier le mot « événement« , et pourquoi « évènement » est aussi acceptable, mais déconseillé !
événement
ou
évènement
Événement ou évènement : les origines
Le terme événement, dont les origines remontent au XVIe siècle, est dérivé du verbe latin « evenire », qui signifie « arriver » ou « se produire »
Il est composé du préfixe e(x)- et de venire, qui signifiait « venir » L’orthographe utilisée en vieux Français était evenement sans accent.
Mais alors, pourquoi avez-vous mis un accent aigu sur le deuxième « e » d’évènement ? Est-ce parce qu’en français, l’accent aigu est utilisé avant l’accent grave ?
En fait, [évènement] a été prononcé très tôt pour une raison phonétique évidente : on prononce [è] et non [é] devant une syllabe avec un « e » muet (comme dans » événement « ).
L’origine étymologique est toujours présente dans le français écrit, mais elle n’a aucun effet sur la prononciation.
Et que dire du mot « éventuel » ? Il ne signifie pas que quelque chose va se produire lors d’un événement !
Vous avez raison ! L’utilisation de cette orthographe pour la langue française a été inspirée par le latin. Et en latin on trouve une distinction claire entre les lettres qui représentent [é] et [e], car il n’y a pas d’accent.
D’après le dictionnaire, « évènement » est une orthographe possible
Le Petit Larousse et Le Robert ont intégré une série de modifications suite à la « réforme » orthographique de 1990. L’orthographe « évènement » n’a cependant pas été intégrée en 1990. Pour mieux comprendre pourquoi on écrit événement ou évènement, il convient donc de faire un peu d’Histoire.
Elle a été acceptée par l’Académie française dès 1979, et a donc été utilisée pendant de nombreuses années
La « réforme » orthographique de 1990 n’a fait que reconnaître une évolution qui était en vigueur depuis au moins dix ans.
Revenons à nos dictionnaires, où le terme « événement » est défini comme suit : » événement ou manifestation » Bruno Dewaele, faisant malicieusement remarquer que Le Robert n’a intégré le mot « événement » que dans l’édition 2009, alors que le Larousse utilisait un accent grave depuis de nombreuses années.
En tout cas, nos deux principales bibles francophones n’y trouveront rien à redire : évènement est orthographié comme une variante d’événement. Par conséquent, le lecteur a le choix d’utiliser l’un ou l’autre.
Comme dans cet exemple pris par le site lalanguefrancaise.com
« Hier, je suis allé à un événement. Cet évènement était très intéressant. »
lalanguefrançaise.com
L’Académie française monte au créneau
Aujourd’hui, personne n’ose contester l’accent sur avènement, qui a donné son nom à « événement« . Cependant, lors d’une réforme orthographique en 1878, l’accent aigu est devenu grave.
« Et « événement » ? » diront certains. Pour une raison inexplicable, il est passé à travers les mailles du filet alors qu’il aurait dû suivre la tendance. La « réforme » de 1990 a simplement restitué cette erreur !
L’Académie française, contrairement à d’autres dictionnaires, prend position : elle préfère la « nouvelle » orthographe, événement, ajoutant que « l’ancienne orthographe évènement n’est cependant pas considérée comme incorrecte, même si elle n’a désormais plus de raison d’être.
Mais alors, c’est « événement » ou « évènement » ?
Dans les dictionnaires ordinaires, les deux orthographes, événement ou évènement, sont interchangeables.
L’Académie française a pris fait et cause pour l’orthographe révisée, qui est » plus moderne » (à en juger par les apparences !). Comme d’habitude, l’usage les départagera, mais comme pour avènement c’est événement qui devrait devenir la norme.
En tout cas, « évènement » est une possibilité. En français, l’accent sur ce mot ne tombe pas de nulle part ! Il est utilisé depuis des années en français courant. Il n’y a pas de surprise. Mais il suffit de jeter un coup d’œil à l’entrée du Larousse pour avoir la bonne orthographe : « La forme sans accent grave est maintenant la plus habituelle. »“
Ces articles pourraient aussi vous plaire :
